바이든 대통령은 2023년 5월 11일자로 코비드-19 감염 유행으로 인한 국가 비상선포를 종료하기로 계획하고 있습니다.
국가 비상선포 종료로 인하여 당신과 당신의 가족에게 미치게 될 영향:
- 영양 보조 프로그램 (스냅 또는 푸드 스탬프)의 한시적인 금액 증가 가 2023년 3월로 끝나게됩니다. 또한 프로그램에 따른 부가 혜택은 더이상 없을 것입니다.
- 자동 연장된 메디케이드 혜택은 2023년 3월 31일자로 끝납니다. 메 디케이드 혜택을 계속 받으실 자격이되시는 분들은 재 등록하셔야 할 시기입니다.
- 더이상 메디케이드 혜택을 받으실 자격이 안 되시면 다른 보험 을 가입하셔야 하실 수 있습니다.
- 보험이 없으신 분들은 코비드-19 백신, 테스트, 그리고 치료약이 더 이상 무료가 아닐 수 있습니다.
- 의료 보험이 없고, 무료 코비드-19 백신에 관심있으시면, 2023 년 5월 11일까지는 무료로 백신 접종을 하실 수 있습니다. 곧 열 릴 백신 이벤트에 관해서 austintexas.gov 에 방문해 보십시 요.
- covid.gov/test 링크를 통해서 무료 우편 배달을 통한 자가검 사 테스트기를 구하실 수 있고, 한시적으로 가정당 4개의 자가 테스트기도 구하실 수 있습니다.
이것은 향후 코로나 백신 접종 비용에 영향을 미칠 수 있습니 다. 오늘 무료 코로나 백신을 접종하십시요!
무료 코로나 백신과 아래와 같은 서비스를 선착순으로 제공 받으실 수 있습니다.
- 모든 코비드 19 백신과 오미크론 백신 (모더나 그리고 화이자)
- 모든 백신 접종자에게 50불 기프트카드 (공급수 제한) 지급
- 위생용품 제공 (마스크, 코비드 테스트기, 손 세정제, 물 티슈)
- 센트럴 텍사스 푸드 뱅크의 신선한 음식재료와 인스턴트 음식 제공

